Nannostomus – i pesci matita
I Nannostomus sono pesci sudamericani piuttosto particolari per aspetto e abitudini. Attualmente al genere si ascrivono 16 specie, tra cui anche quelle in passato note come Poecilobrycon. Hansmartin de Jong, editore di "aquarium", illustra le peculiarità di questo gruppo di pesci, noti anche con il nome volgare di "pesci matita", sebbene non tutte le specie abbiano una forma paragonabile allo strumento di scrittura. Viene presentata l'attuale classificazione, si entra approfonditamente nel merito dell'alimentazione, si spiega la curiosa "abitudine" di cambiare livrea durante le ore notturne e – ovviamente - si forniscono utili suggerimenti per la riproduzione. Parte rilevante del lavoro è la descrizione delle singole specie.

Salento Acquari
60 acquari allestiti, 102 Discus in concorso, 11 espositori e oltre 30.000 visitatori - questi alcuni dei numeri della VII edizione di Salento Acquari, mostra svoltasi a Lecce dal 27 al 30 settembre. Quest'anno la manifestazione organizzata dal Gruppo Acquariofilo Salentino, ha avuto luogo in concomitanza con la mostra-concorso Mediterranea Discus. La redazione di "aquarium" ha visitato l'evento e fornisce su questo numero un primo resoconto. Seguiranno sul "Discus Notiziario" in uscita a fine novembre approfondimenti riguardo al concorso dedicato ai "re dell'Amazzonia".

Potamotrygon hystrix
Le razze di acqua dolce appartenenti alla famiglia Potamotrygonidae attualmente comprendono tre generi - Potamotrygon, Paratrygon e Plesiotrygon - e circa 18 specie, tutte originarie del Sud America, con taglie che variano in genere tra 25 e 100 cm. Si tratta di pesci cartilaginei molto particolari, poiché completamente riadattati alla vita nelle acque dolci: sono infatti l'unica famiglia di Condroitti strettamente dulcacquicola. Flavio Gagliardi ne presenta una specie ultimamente di importazione abbastanza frequente: Potamotrygon hystrix. Con una lunghezza massima 50 cm è tra i rappresentanti più piccoli del gruppo. Interessanti le foto a corredo dell'articolo, che ben illustrano le peculiarità del pesce: disegno, occhi, sagoma. Note tecniche per l'allevamento completano il servizio.

Un ospite dall'Africa occidentale
Pelmatochromis nigrofasciatus è un Ciclide originario del bacino idrografico del Congo, nell'Africa centro-occidentale. Camillo Parrella descrive le sue esperienze con l'allevamento e la riproduzione di questo rappresentante di pesci generalmente noti per una certa aggressività anche intraspecifica. La dovizia di particolari nell'illustrare i preparativi per l'allestimento della vasca di riproduzione, i comportamenti della coppia e l'accrescimento dei piccoli, è sicuramente incoraggiante affinché altri lettori possano seguire l'esempio dell'autore. Ancora una volta è dimostrato quanto l'hobby dell'acquario avvicini l'uomo alla natura grazie al fatto di fornirgli magnifiche occasioni di attenta osservazione.

La morale del Carassio
Argomento caldo, quello affrontato questo mese dal salace pesciolino: il "made in China". Non anticipiamo nulla, per non togliere anzitempo il... sale alla lettura. Lasciamo comunque immaginare che un tema così controverso e tanto dibattuto anche sul mercato degli acquari abbia scaldato l'animo del Carassio. Se è vero che non è mai bene fare di tutta l'erba un fascio, le considerazioni esposte in questa ormai "storica" rubrica daranno certamente spunto a riflessioni, approfondimenti, dibattiti. I lettori di "aquarium" sono fin d'ora invitati a parteciparvi!

Un Killi etiope
Durante un breve soggiorno in Etiopia, Martin Grimm ha avuto modo di pescare in alcuni laghi, in parte di origine vulcanica. L'acqua qui presenta conduttività altissima (1600-2000 microsiemens!) e pH addirittura superiore a 9,7. Giocoforza i pesci qui catturati dall'autore tedesco non hanno resistito all'acqua di rubinetto di Lipsia (800 microsiemens, pH leggermente alcalino). Maggiore fortuna invece con dei Micropanchax antinorii, Killi dalla livrea invero poco attraente ma biologicamente di grande interesse, pescati nel lago Ziway, il più grande dei laghi settentrionali della fossa tettonica etiopica. Grazie ai valori meno estremi dell'acqua di origine, Grimm non solo è riuscito ad acclimatare senza troppe difficoltà i pesci, ma ha potuto persino tirare su una nuova generazione. Chissà se questa esperienza eccezionale (solo una volta prima di allora la specie è stata importata a fini acquariofili) potrà contribuire a una maggiore diffusione del pesciolino!

Alla ricerca di Betta brownorum
David Armitage è una firma non nuova ai lettori di "aquarium". L'autore britannico è un grande appassionato ed esperto di Labirintidi. Questo mese Armitage descrive un suo viaggio di sei giorni nel Sarawak meridionale, nell'isola di Borneo. Scopo della missione era quello di studiare i biotopi e di rinvenire un certo numero di Betta e di Parosphromenus, seguendo tra l'altro gli appunti presi da due grandi acquariofili viaggiatori: Allan e Barbara Brown. In particolare si è trattato di trovare Betta brownorum, specie non particolarmente comune. Al solito risultano affascinanti le descrizioni di Armitage, ricche di dettagli sull'ecologia dei pesci catturati.

E inoltre...
Come ormai consuetudine da diversi anni, la "Hit parade" riporta le classifiche dei pesci d'acqua dolce e marini più venduti nelle ultime settimane. La scheda monografica dedicata a una curiosità del mercato, questo mese presenta Metynnis altidorsalis, parente... innocuo dei piranha e dalla dieta prettamente vegetariana. Nella rubrica de "La Posta" trovano risposta, tra le altre, domande sui cannolicchi come materiale filtrante, su Danionella translucida - pesce davvero raro – e sul curioso fenomeno della parziale desquamazione di un Pomacanthus. Le pagine dedicate alle "Novità" danno modo alle aziende del settore di presentare i prodotti di recente lancio sul mercato.